Iturri zaharretik, indar berriz
Asteazkenean fanfarreak Oberenako bestak alaituko ditu, eta ostiralean Oberena dantza talde osoak emanaldia eskainiko du kiroldegian || El miércoles la fanfarre amenizará las fiestas de Oberena y el viernes todo el grupo ofrecerá una actuación de dantza…
Oberena dantza taldeak emanaldi berezia eskeini zuen astelehenean Elon. Hain zuzen ere, duela 75 urte taldeak bere lehenbiziko emanaldia egin zuen egun eta tokian || Oberena dantza taldea ofreció una actuación especial en Monreal este lunes. Fue allí y un día como aquél hace 75 años cuando bailó por primera vez el grupo…
Oberena dantza taldea Errezura itzuliko da larunbatean, oraingoan herriko bestatara. Arratsaldean egiten duten kalejiran dantzan arituko da || Oberena dantza taldea volverá el sábado a Riezu, pero esta vez a fiestas. Por la tarde bailarán en la ronda copera…
Bestetako hondarreko egunean, igandean, dantza emanaldia eskainiko du. Eguerdian izanen da, Askatasunaren plazan || El último día de fiestas, el domingo, ofrecerá una actuación de danzas vascas. Será al mediodía, en la plaza de la Libertad…
Nafarroako Gobernuak omenaldia eginen die Nafarroako errege-erreginei. Ondoren, Oberena dantza taldeak emanaldia eskainiko du ostatuaren patioan || El Gobierno de Navarra homenajeará a los reyes y reinas de Navarra. Después Oberena dantza taldea ofrecerá una actuación en el patio de la hospedería…