Iturri zaharretik, indar berriz
Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarrak proposatu du, eta Sanferminetako Mahaian beharrezko babesa lortu du. Herritarrek sei eragileren artean erabakiko dute ekainaren 10etik 17ra eginen den galdeketan || La propuesta ha salido de Nafarroako Euskal Dantzarien Biltzarra y ha contado con el aval suficiente de la Mesa de los San Fermines. Ahora elegirán los iruindarras entre seis…
Igandean hasiko dira sanferminak, eta dantzari lotutako hainbat jarduera izanen dira. Oberenak bi emanaldi eskainiko ditu, eta uztailaren 13an dantza eguna ospatuko dute Jai Gunean. El domingo comienzan los sanfermines y este año habrá muchas actividades relacionadas con las danzas vascas. Oberena ofrecerá dos actuaciones. Uztailaren 6a oso gertu da. Sanferminak abiatuko dituen txupinazoa jaurtitzeko…
Bihar peñen eguna ospatuko da Iruñean, eta bertan Oberena dantza taldeko kideek parte hartuko dute. Arratsaldean peñak aurkeztuko dituzte. Mañana se celebra el día de las peñas. Por la mañana los dantzaris de Oberena saldrán a bailar por las calles del Casco Viejo y por la tarde se presentan las pancartas de las peñas. Aste…
Uztailaren 6an ateratako argazkiak igo ditugu sarera, eta Multimedia atalean aurkituko dituzue. Aurten Lesaka, Batelerak, Agintariena, Jauziak eta Larraindantza plazaratu ziren. Hemos subido las fotos del 6 de julio a la red; las encontraréis en el apartado Multimedia del blog. Este año se bailó Lesaka, Bateleras, Agintariena, Jauziak y Larraindantza. Oberenako dantzariak uztailaren 6ko emanaldian…
Uztailaren 6an eta 9an nagusien taldeak dantzatuko du, eta uztailaren 11an tikien txanda izanen da. Gora Iruñeak karpa jartzeko baimenik ez duenez, asteleheneko emanaldia Alde Zaharrean izanen da. El grupo de mayores actuará los días 6 y 9 de julio y el 11 será el turno de los txikis. Como Gora Iruñea no podrá montar…