Iturri zaharretik, indar berriz
Dantzari buruzko informazioa, Oberena dantza taldearekin lotura zuzena ez duena
Sara Dominguez dantzariak otsailaren 20ko ikuskizuna iragartzeko afixa ederra egin du. Oberena dantza taldearen 75. urteurrena ospatzeko ekitaldi nagusia Baluarten izanen da || Sara Dominguez, dantzari de Oberena, ha preparado este cartel precioso para anunciar el espectáculo que pondrá la guinda al 75 aniversario. Será en Baluarte, el 20 de febrero…
Ekitaldi nagusia 12:00etan izanen da, belaunaldi guzietako dantzariek eskeiniko duten emanaldia, alegia. Bazkaria izanen da gero || El acto central será a las 12:00, con la actuación que ofrecerán dantzaris de todas las generaciones. Después habrá comida…
Azaroaren 29an izanen da hiriburuaren eguna, eta Gora Iruñeak antolatutako kalejiran parte hartuko dute dantzariek, beste talde batzuekin batera || El 29 de Noviembre se celebrará el día de la capital navarra y los dantzaris participarán en la kalejira organizada por Gora Iruñea junto a otros grupos…
Bihar 11:30ean kalejira eginen dute Ortzadar, Iruña Taldea, Muthiko Alaiak, Basakaitz eta Oberena taldeetako dantzari eta musikariek. || Mañana saldrán en kalejira dantzaris y músicos de Ortzadar, Iruña Taldea, Muthiko Alaiak, Basakaitz y Oberena a las 11:30…