Iturri zaharretik, indar berriz
Oberenako dantzari ttiki eta gazteek parte hartuko dute, eta Nafarroako Antzerki Eskolan taularatuko da. Dantza, musika eta antzerki ikuskizuna izanen da || Participarán los grupos txikis de Oberena y lo presentarán en la Escuela Navarra de Teatro. Es un espectáculo de música, danza y teatro…
Aspaldiko partez, ordu beteko emanaldia eskainiko du Oberena dantza taldeak plazan. Igandean izanen da, 12:00etan, Zubietako plazan || Oberena dantza taldea vuelve a ofrecer una actuación de plaza de una hora. Será el domingo a las 12:00 en la plaza de Zubieta…
Aurten surik ez da izanen ekainaren 23an, baina soka-dantza aurkeztuko du Oberenak. Ilargi Enea parkean izanen da, 20:30ean || Este año no habrá hogueraas, pero si una soka-dantza que ofrecerá Oberena en Ilargi Enea a las 20:30…
Dantzari Ttikien VII. Jaia zuzenean eskaini zuen Oberenak Youtube bidez; oraindik sarean ikus liteke emanaldiaren bideoa || Oberena ofreció en directo mediante Youtube la séptima edición de Dantzari Ttikien Jaia. Todavía se puede ver el vídeo en Internet…
Emanaldi nagusia publikorik gabe eginen da, eta zuzenean eskainiko da Internet bidez || La actuación principal se hará sin público y se emitirá en directo por Internet…