Iturri zaharretik, indar berriz
Larunbatean ospatuko da Nafarroa Behereko eta Garaiko dantzariak bilduko dituen besta. Herrietan emanaldiak eskaini ondoren, Donibane Garazin bilduko dira talde guziak || El sábado se celebrará la fiesta que reunirá a dantzaris de la Alta y Baja Navarra. Habrá actuaciones en pueblos colindantes y después un acto central en Donibane Garazi…
Oberenako musikariek emanaldiak izanen dituzte larunbatean Iruñeko inauterien karietara || Músicos de Oberena tendrán actuaciones el sábado por carnavales de Pamplona…
Goizez NEDBk antolatutako dantzari tikien topaketan parte hartuko dute. Arratsaldean Olentzerori bisita eginen diote Aritzun || Por la mañana participarán en la concentración de dantzari txikis organizada por NEDB. Por la tarde acudirán a Aritzua visitar a Olentzero…
Asteazkenean fanfarreak Oberenako bestak alaituko ditu, eta ostiralean Oberena dantza talde osoak emanaldia eskainiko du kiroldegian || El miércoles la fanfarre amenizará las fiestas de Oberena y el viernes todo el grupo ofrecerá una actuación de dantza…
Oberena dantza taldeak emanaldi berezia eskeini zuen astelehenean Elon. Hain zuzen ere, duela 75 urte taldeak bere lehenbiziko emanaldia egin zuen egun eta tokian || Oberena dantza taldea ofreció una actuación especial en Monreal este lunes. Fue allí y un día como aquél hace 75 años cuando bailó por primera vez el grupo…