Burutu da Dantzari Ttikien II. Jaiko Ekitaldi Nagusia. Ongi etorri diskurtsoan, gure folklorearen biziraupenerako ttikiek duten garrantzia azpimarratu da. “Gerorantza goaz, gero ere dantza egon dadin!” Ha terminado el acto central de Dantzari Ttikien II. Jaia. En el discurso de bienvenida se ha recalcado lo importante que son los txikis a la hora de guardar…
Tag Archives: dantzari ttikiak
Hasi gara
Hasi da Dantzari Ttikien II. Jaia. Euria izan da nagusi goizeko lehen orduetan baina atertu duelarik dantzari ttikiak Felisa Munarrizera joan dira egunari hasiera emateko. Ordu erdiko atzerapenarekin bada ere, dantzan hasi dira iadanik. Ya ha empezado Dantzari Ttikien II. Jaia. Aunque en las primeras horas del día la lluvia amenazaba con suspender la actuación…
DTII.J zuzenean
Bihar izanen da Dantzari Ttikien II. Jaia eta zuzenean emanen dizuegu bertako berri. Egunean zehar hiru post igoko ditugu etortzerik ez duenak ere gurekin goza dezan. Mañana será Dantzari Ttikien II. Jaia y este blog informará en directo sobre el acontecimiento. Durante el día subiremos tres post para las y los que no puedan venir…
Aste honetan DTII.J
Dantzari Ttikien II. Jaia ospatuko da aste honen buruan. “Gerorantza, gero ere dantza!” lemapean eta Elordi, Idoski, Salleko eta San Fermin Ikastola dantza taldeen laguntzarekin, primerako eguna espero da maiatzaren 9rako. Esta semana se celebrará DTII.J. Bajo el lema “Gerorantza, gero ere dantza” (hacia el futuro, donde habrá dantza traducido libremente) los grupos Elordi, Idoski,…
DTJ Datu Berriak
Dantzari Ttikien II. Jaia maiatzaren 9an izanen da. Arrosadia auzoan kalejira eta emanaldia egin ondotik, ekitaldi nagusia izanen da Oberena Kirol Elkartean. Bazkaria eta jokoekin amaituko da eguna. Dantzari Ttikien II. Jaia será el 9 de mayo. Tras una kalejira y actuación por el barrio Arrosadia, se celebrará el acto central en el Club Deportivo…