Larunbatean Iruñeko Dantzarien Topaketa eginen dute, eta ostiralean gazteen eta ttikien taldeak ariko dira || El sábado se celebrará el encuentro de dantzaris de Iruñea y el viernes bailarán los grupos txikis de Oberena…
Tag Archives: azpilagaña
Dantzari Ttikien Jaia handitzen
Maiatzaren 5ean izanen da Dantzari Ttikien Jaiaren seigarren edizioa. Araba eta Nafarroako bost taldek parte hartuko dute || La sexta edición de Dantzari Ttikien Jaia se celebrará el 5 de mayo. Participarán cinco grupos de Araba y Navarra 2019-04-30 10:48 Bi urteren buruan, hemen da berriz ere Dantzari Ttikien Jaia; Oberena dantza taldeak bi urterik…
Dantza bat opari
Abenduaren 23an Azpilagañako ezpata dantza aurkeztu zuen Oberena dantza taldeak, Nafarroako Gobernuak babestuta. Horren aurretik, Olentzerorekin ibili ziren, kantuan eta eskean. Hona egun horretako kronika || El 23 de diciembre Oberena dantza taldea estrenó la ezpata dantza de Azpilagaña, con la ayuda económica del Gobierno de Navarra. Antes de ello, sacaron a Olentzero a pasear…
Azpilagañako ezpata dantzako argazkiak
Igandean Azpilagañako ezpata dantza aurkeztu zuen Oberena dantza taldeak. Horren irudiak bildu ditu Uxue Monreal argazkilariak || El domingo Oberena dantza taldea estrenó la ezpata dantza de Azpilagaña. La fotógrafa Uxue Monreal recogió aquellos momentos…
Azpilagañako ezpata dantza aurkeztuko du Oberenak igandean
Lehenbiziko aldiz ere Olentzeroren kalejira propioa eginen dute taldeko gazteek. Ondoren, Azpilagañako Olentzeroren kalejiran parte hartuko dute || También por primera vez jóvenes de Oberena dantza taldea harán su kalejira propia de Olentzero. Después, participarán en la kalejira de Azpilagaña…