Gaur abiatuko dira Arrosadiko bestak, eta dantzarako tarterik izanen da: bihar ttun-ttuna eta etzi Iruñeko dantzarien topaketa || Hoy comenzarán las fiestas de Arrosadia y la dantza también tendrá su espacio: mañana el ttun-ttun y pasado mañana el encuentro de dantzaris de Iruñea
2017-06-01 08:21
Arratsaldean hasiko dira Arrosadiko bestak, eta aurretik hamaika jarduera herritarren gozagarri. Urtero bezala, dantzak ere toki nabarmena izanen du auzoko bestetan. Bihar Arrosadiko ttun-ttuna dantzatuko dute auzokideek –tartean Oberenako hainbat kidek– txupinazoa bota ondotik. 20:00ak pasata hasiko da neska-mutil nagusien dantza Alfredo Floristan plazan.
Ez da hori izanen, baina, dantzari lotutako ekitaldi bakarra. Larunbatean Iruñeko dantzarien bosgarren topaketa antolatu du Irudama Iruñeko Dantzarien Mahaiak. Bertan izanen dira Iruña Taldea, Duguna, Muthiko Alaiak, Basakaitz, Ortzadar eta Oberena. 11:00etan kalejirak eginen dituzte auzoan barna, eta 13:00etan emanaldi nagusia Alfredo Floristan plazan. Talde bakoitzak 10 minutuko tartea izanen du bere dantzak eskaintzeko. Eguraldi txarra eginez gero, ez da kalejirarik eginen. Dantzatu ondotik, talde guziek elkarrekin bazkalduko dute besta gunean, eta ondoren dantzaldia izanen da 18:00etatik aurrera.
Arrosadiko ttun-ttuna
Esta tarde comenzarán las fiestas de Arrosadia y por delante cuatro días llenos de actividad. Como todos los años, la dantza también tendrá un gran lugar en el programa. Mañana se bailará el ttun-ttun de Arrosadia en el que participarán vecinas y vecinos –entre ellas dantzaris de Oberena–. Será tras lanzar el chupinazo a las 20:00 en la palza Alfredo Floristán.
No será el único acto de dantza. El sábado se celebrará la quinta edición de Iruñeko Dantzarien Topaketa (encuentro de dantzaris de Iruñea) organizado por Irudama Iruñeko Dantzarien Mahaia. Participarán Iruña Taldea, Duguna, Muthiko Alaiak, Basakaitz, Ortzadar y Oberena. A las 11:00 saldrán en kalejira por el barrio y a las 13:00 bailarán todos los grupos juntos en el recinto de fiestas de la plaza Alfredo Floristán. Cada grupo dispondrá de diez minutos para ofrecer sus danzas. En caso de lluvia se suspenderán las kalejiras.