Iturri zaharretik, indar berriz
Oberena dantza taldeak Arrosadiko soka-dantza plazaratuko du sanjuan suak piztu aurretik, 20:30ean, Ilargi Enean || Oberena dantza taldea bailará la soka-dantza de Arrosadia antes del encendido de las hogueras de San Juan, a las 20:30 en Ilargi Enea…
Oberenako dantzariek Arrosadiko soka-dantza plazaratuko dute ostiral iluntzean. Ilargi Enean izanen da saioa, eta gero kalejira eginen da suak piztera joateko || Dantzaris de Oberena bailarán la soka-dantza de Arrosadia el viernes al anochecer. El acto será en Ilargi Enea y después irán en kalejira hasta el lugar donde encenderán las hogueras…
Aurten surik ez da izanen ekainaren 23an, baina soka-dantza aurkeztuko du Oberenak. Ilargi Enea parkean izanen da, 20:30ean || Este año no habrá hogueraas, pero si una soka-dantza que ofrecerá Oberena en Ilargi Enea a las 20:30…
Sanjuanetan bi emanaldi izanen ditu Oberena dantza taldeak: bihar Donibaneko bestetan, etzi Arrosadiko suetan || Oberena dantza taldea tendrá dos actuaciones: mañana en fiestas de Donibane y pasado mañana en las hogueras de Arrosadia 2019-06-21 12:19 Gaur ailegatu da uda, eta asteburuan solstizioa ospatuko dute han eta hemen. Oberena dantza taldeak bi emanaldi izanen ditu…
Ekitaldia 21:30ean izanen da, Hegoalde ikastolaren atzeko partean || El acto será a las 21:30 en la trasera de la ikastola Hegoalde…