Iturri zaharretik, indar berriz
Aiara taldeak antolatutako bestan arituko dira larunbatean. Kalejirak izanen dira 10:30etatik aurrera, eta dantzaldia eguerdian || Invitados por el grupo Aiara, la fiesta será el sábado. A las 10:30 habrá kalejiras y al mediodía bailarán en la plaza…
Larunbatean ospatuko da Nafarroa Behereko eta Garaiko dantzariak bilduko dituen besta. Herrietan emanaldiak eskaini ondoren, Donibane Garazin bilduko dira talde guziak || El sábado se celebrará la fiesta que reunirá a dantzaris de la Alta y Baja Navarra. Habrá actuaciones en pueblos colindantes y después un acto central en Donibane Garazi…
Oberena dantza taldeak Korrikarekin bat egin eta kilometroa erosi du. Apirilaren 1ean izanen da, 15:16ean, 469A. kilometroan || Oberena dantza taldea se une a la Korrika y ha adquirido un kilómetro. Será el 1 de abril a las 15:16 en el kilómetro 469A…
Oberenako musikariek emanaldiak izanen dituzte larunbatean Iruñeko inauterien karietara || Músicos de Oberena tendrán actuaciones el sábado por carnavales de Pamplona…
‘Oberena. 75 urte dantza eraikiz’ ikuskizuna biltzen du, baita taldearen historia kontatzen duten elkarrizketak eta argazkiak ere. Oberenako bulegoan lortu daiteke 10 euroren truke || Recogen el espectáculo ‘Oberena. 75 urte dantza eraikiz’, entrevistas sobre la historia del grupo y fotografías. Se puede adquirir en la oficina de Oberena por 10 euros…