Iturri zaharretik, indar berriz
Oberenako dantzari ttiki eta gazteek parte hartuko dute, eta Nafarroako Antzerki Eskolan taularatuko da. Dantza, musika eta antzerki ikuskizuna izanen da || Participarán los grupos txikis de Oberena y lo presentarán en la Escuela Navarra de Teatro. Es un espectáculo de música, danza y teatro…
Aspaldiko partez, ordu beteko emanaldia eskainiko du Oberena dantza taldeak plazan. Igandean izanen da, 12:00etan, Zubietako plazan || Oberena dantza taldea vuelve a ofrecer una actuación de plaza de una hora. Será el domingo a las 12:00 en la plaza de Zubieta…
Abenduaren 21ean Aritzura joanen dira auzoko haurrekin batera, Olentzerori eskutitzak eman eta dantzak eskaintzera || El 21 de diciembre acudirán a Aritzu junto a las niñas y niños del barrio para darle las cartas a Olentzero y ofrecer algunas danzas…
Bihar Iruñerriko taldeekin batera ariko da, eta uztailaren 10ean dantzari ttikiek dantzatuko dute || Mañana actuará junto a los demás grupos de Iruñerria y el 10 de julio será el turno del grupo txiki…
Larunbatean Iruñeko Dantzarien Topaketa eginen dute, eta ostiralean gazteen eta ttikien taldeak ariko dira || El sábado se celebrará el encuentro de dantzaris de Iruñea y el viernes bailarán los grupos txikis de Oberena…