Lehenbiziko argazkia

Oraingoz mutil dantzari txikien taldea baizik ez da animatu 69. urteurrenaren kariaz antolatutako argazki lehiaketan parte hartzera. Denborarik bada eta abendu hondarrera arte izanen da argazkiak bidaltzeko aukera. Por ahora solo los chicos del grupo de los txikis son los únicos que se han animado a participar en el concurso de fotografía del 69 aniversario…

Gehiago irakurri

kanpaldiko argazkiak

Dantzari ttikien kanpaldiko argazkiak sarean dira dagoeneko. Nahi duenak ‘multimedia’ atalean aurkituko ditu. CD bat ere prestatuko dugu gurasoen artean pasatu dezazuen. Las fotos del campamento de txikis están en la red. Quien quiera verlas que acuda a la sección ‘multimedia’. También hemos preparado un CD para que os lo paséis entre las madres y…

Gehiago irakurri

akitu da kanpaldia

Guraso, ttiki eta begirale oro elkartu dira gaur Belaten elkarrekin bazkaldu eta 2010eko kanpaldiari amaiera emateko. Lau egun hauen ondotik, deskantsatzeko tenorea heldu da. Ya ha finalizado el campamento del 2010 con la comida que ha reunido a madres y padres, txikis y monitoras/es en Belate. Ahora toca descansar de estos intensos cuatro días. Aurtengoz…

Gehiago irakurri

Kanpaldia ’10

Aurtengo kanpaldia irailaren 2tik 5era izanen da Elizondon. Izena eman duten ttikiek adosturiko prezioa ordaindu beharko dute abuztuaren 11a aitzinetik. El campamento de este año será del 2 al 5 de septiembre en Elizondo. Los y las txiki que se apuntaron deberán abonar lo acordado antes del 11 de agosto. Urtero bezala, aurten ere kanpaldia…

Gehiago irakurri

Sanfermin beroa

Sanferminak bertan ditugu, giro beroa eta eguraldia are beroagoa izanen dela dirudi. Herri mugimenduak hainbat ekitaldi prestatu ditu jai herrikoiak bizitzeko parada emanez. Udalak, baina, urte bezala, eskaintza txikia zabalduko du euskaldunendako. Los San Fermines están a la vuelta de la esquina. Este año el movimiento popular también ha preparado diferentes actividades para disfrutar de…

Gehiago irakurri