280 dantzari ttiki bilduko dira Arrosadian eta Azpilagañan. Belaunaldiz belaunaldi, hamar urrats, hamaika aldi izanen da edizio honetako leloa | El festival que organiza cada dos años Oberena dantza taldea reunirá este año a 280 dantzaris txikis en Arrosadia y Azpilagaña…
Bortzirietako dantzak plazaratuko ditu Oberenak bere egun handian
Oberena dantza taldeko belaunaldi guziek elkarrekin eginen dituzte Lesakako, Igantziko, Berako eta Arantzako dantzak. Eguerdian izanen da emanaldia, kiroldegian || Todas las generaciones de Oberena dantza taldea bailarán juntas las danzas de Lesaka, Igantzi, Bera y Arantza. El acto central será al mediodía en el polideportivo…
Tinkus San Simon taldea omenduko du Arrosadiko soka-dantzak
San Juan gaueko suak piztu aurretik eginen dute soka-dantza Oberenakoek, 20:30ean, Ilargi-Enean || Oberena ofrecerá la soka-dantza antes de encender las hogueras, a las 20:30, en Ilargi-Enea…
Bost talde arituko dira Dantzari Ttikien Jaiaren IX. edizioan
Amaiur, Duguna, Eluntze, Urnia eta Oberena dantza taldeetako txikiek parte hartuko dute aurtengo edizioan. Arrosadia eta Azpilagaña auzoetan eginen da || En esta edición participarán los grupos Amaiur, Duguna, Eluntze, Urnia y Oberena. Se celebrará en los barrios de Arrosadia y Azpilagaña…
Arrosadiko libertimenduko argazki sorta
Malko argazkilariak Arrosadiko libertimenduan hartutako argazkiak sarean paratu ditugu, ikusgai || Hemos subido a la red las fotografías que hizo Malko el día del libertimendua…