Amaiur, Duguna, Eluntze, Urnia eta Oberena dantza taldeetako txikiek parte hartuko dute aurtengo edizioan. Arrosadia eta Azpilagaña auzoetan eginen da || En esta edición participarán los grupos Amaiur, Duguna, Eluntze, Urnia y Oberena. Se celebrará en los barrios de Arrosadia y Azpilagaña
2025-05-02 10:00
Hemen da Dantzari Ttikien Jaiaren bederatzigarren edizioa, Tion tin tarion, dantzari txiki on! leloaren bueltan. Bihar izanen da, Arrosadia eta Azpilagaña auzoetan, eta egun osoko egitaraua antolatu du Oberena dantza taldeak. Aurten bost taldek parte hartuko dute jaialdian: Iruñeko Amaiur, Duguna, Eluntze eta Oberena, eta Larragako Urnia. 10:00etan iritisko dira taldeak Oberenara, eta 11:00etan abiatuko da kalejira. Ekitaldi nagusia 13:00 inguruan izanen da, Alfredo Floristan plazan. Bazkaria eginen dute gero, eta, arratsaldean, txikiendako jolasak eta erromeria.
Kalejira bakarrean abiatuko dira talde guziak Oberenatik, 11:00e
tan. Lehenbiziko geldialdia Felixa Munarriz plazan izanen da, eta Eluntzeko eta Oberenako dantzariak arituko dira han. Bigarren geldialdia Manuel Turrillas plazan eginen dute, eta Amaiur, Duguna eta Urnia arituko dira han. Ekitaldi nagusian denak batera arituko dira, eta dantza hauek eskainiko dituzte: Baztango esku dantza, Zuberoako makil dantza, banangoa, txontxongilo, Jaurrietako neska dantza, txulalai, Hegi eta Ostalerrak jauziak, eta Lantzeko zortzikoa.
Goizeko lanak eginda, bazkaria Oberenan izanen da, eta horren ondotik, haurrendako jolasak. Eguna borobiltzeko erromerian dantzan aritzeko aukera izanen dute Alfredo Floristan plazara hurbiltzen diren guziek.
Bederatzigarrena
Dantzari Ttikien Jaia 2007. urtean sortutako jaialdia da, Oberena dantza taldeak bi urterik behin antolatzen duena. Garai hartan txikiendako emanaldi gutxi zeudela ikusita, jaialdi propioa antolatzea erabaki zuen Oberenak. Poliki-poliki ekitaldiak Oberenatik atera eta auzoan barreiatzeari ekin zion, eta gaur egun, ekitaldi gehienak karrikan izaten dira. Dantza taldeen artean harremanak josteko eta dantzari txikiei plaza emateko helburua du jaialdiak.
Ya está aquí la novena edición de Dantzari Ttikien Jaia, que se celebrará mañana en los barrios de Arrosadia y Azpilagaña, bajo el lema Tion tin tarion, dantzari txiki on!. Oberena dantza taldea ha organizado un festival con actividades durante todo el día en el que participarán cinco grupos: Amaiur, Duguna, Eluntze y Oberena de Iruñea, y el grupo Urnia de Larraga. A las 10:00 llegarán los grupos a Oberena, y a las 11:00 comenzará la kalejira. El acto central tendrá lugar a las 13:00 en la plaza Alfredo Floristán. Después harán una comida, y por la tarde, juegos para txikis y bailables.
Todos los grupos partirán en una única kalejira desde Oberena a las 11:00 de la mañana. La primera parada será en la plaza Felixa Munarriz, donde actuarán los dantzaris de Eluntze y Oberena. La segunda parada la realizarán en la plaza Manuel Turrillas, donde actuarán Amaiur, Duguna y Urnia. En el acto central actuarán todos los grupos juntos y ofrecerán los siguientes bailes: Baztango esku dantza, Zuberoako makil dantza, banango, txontxongilo, Jaurrietako neska dantza, txulalai, Hegi eta Osterrak jauziak, y Zortziko de Lantz.
Una vez finalizado el acto central, dejarán los trajes tradicionales para acudir a la comida popular que será en Oberena, y después, habrá juegos para los txikis. El día terminará con bailables abiertos a quien se acerque a la plaza Alfredo Floristán.
Novena edición
Dantzari Ttikien Jaia es un festival creado en el año 2007, organizado cada dos años por el Oberena dantza taldea. Viendo que en aquella época había pocas actuaciones para los txikis, Oberena decidió organizar un festival propio. Poco a poco el acto salió de Oberena y comenzó a coger las calles del barrio, y hoy en día, la mayoría de los actos se realizan en la calle. El festival tiene como objetivo tejer lazos entre los grupos de dantza y dar un espacio a los dantzaris txikis para que puedan bailar.