Arrosadiko bestak hastear

Gaur abiatuko dira auzoko bestak, eta txupinazoaren ondoren Arrosadiko ttun-ttuna dantzatzeko parada izanen da. Igandean Oberena dantza taldeak emanaldia eskeiniko du.
Hoy comienzan las fiestas del barrio y tras el chupinazo será el turno del ttun-ttun de Arrosadia. El domingo Oberena dantza taldea ofrecerá una actuación.


Beste behin ere, hemen dira auzoko bestak. Gaur 20:00etan jaurtiko dute txupinazoa Galle plazan, eta ondoren, Arrosadiko ttun-ttuna plazaratuko da. Aurtengo mutil nagusiak Oier Urra eta Asier Baztarrika Oberenako dantzariak izanen dira. Ekitaldia borobiltzeko larrain dantza ere joko dute gaita jotzaileek. Ez da izanen, baina, euskal dantzari lotutako jarduera bakarra. Izan ere, igandean Oberena dantza taldeak emanaldia eskeiniko du Galle plazan 12:30ean. 
Pasa besta on!
Arrosadiko ttun-ttuna, iazko bestetan

Otro año más, aquí están las fiestas del barrio. Hoy a las 20:00 lanzarán el chupinazo en la plaza Galle y después será el turno del ttun-ttun de Arrosadia. Este año los mayordomos serán los dantzaris de Oberena Oier Urra y Asier Baztarrika. Para redondear la jornada los gaiteros tocarán el baile de La Era. Ese no será el único espacio para las danzas vascas. El domingo Oberena dantza taldea ofrecerá una actuación a las 12:30 en la plaza Galle.
¡Disfrutad de la fiesta!